عنوان مقاله [English]
Khaghani is one of the greatest poets in Azerbaijan style. His uses of current sciencesÙ« special scientific termsÙ« and unusual and out of mind metaphors and similes in imageryÙ« have made his poem hard to obtain. He makes new images with allusion tune spread in his poem by the merger of compound-making and imagery. Since Khaghani enjoys of vast cultural cover and dominates over verses and traditions completely, most of his imagery compounds in some way refer to verses and traditions. Our goal in this paper is introducing and analyzing these kinds of poetic images in KhaghaniÊ¼s odes and studying their structures. So we tried to study and analyze some of his poetic images inspired by verses and traditions with having attention to his artistic and aesthetic deep structure of his poem, and show how these verses and traditions have been used in his imagery. This study has accomplished with content analysis method. The results represent that Khaghani benefiting from the Quran and Traditions and mythology in either the literal meaning or the purpose of creating a new theme that utilizes means more to the seen. He used more than the verses from the Quran and in most of the cases it utilizes the allegorical and borrowed words, combinations, and interpretations are part of the verse. Meanwhile, the grace, alert and warn, praise of the praised and description is one of the most important motivational purposes in his use of such images.