Analysis of the Role of Secondary Purposes of Interrogative Sentences in Revealing Hidden Ideological Meanings (Case Study: The House of the Idrisis by Alizādeh)

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph.D. in Persian Language and Literature, University Lecturer, Shahrekord University, Shahrekord, Iran (Corresponding Author)

2 Assistant Professor of Persian Language and Literature, Payame Noor University, Tehran, Iran.

10.22075/jlrs.2024.34238.2474

Abstract

Sentences can be structurally divided into three main categories: declarative, interrogative, and imperative. Each of these structures possesses unique syntactic features that relate to different roles and meanings within a discursive context. The primary purpose of a question is to seek information; however, interrogative sentences are sometimes used instead of other sentence types, especially declarative ones, for greater impact. In this research, the interrogative sentences from the novel The House of the Idrisis are extracted and examined for their frequency, secondary purposes, and classification. Examining the types and frequency of secondary purposes in interrogative sentences can reveal stylistic values, particularly in understanding the thoughts, ideas, and personal perspective of poets and writers. Understanding secondary purposes and their types in a writer's works can serve as a valuable guide to the sociolinguistic aspects as well as the culture and society of their time. Alizadeh sometimes conveys her criticisms, beliefs, and attitudes to the audience through interrogative sentences. The most frequent secondary purposes of the interrogative sentences in this novel include astonishment, disdain, contrast, condemnation, reproach, emphasis, inclusion of judgment, warning, negation and denial, contradiction, etc. It is worth mentioning that many components within this novel carry socio-political ideological weight, and are therefore examined with such consideration in mind.

Keywords


  • Abrahamian, Yerevan (2010). History of Modern Iran. translated by Mohammad Ibrahim Fatahi and Leilai. 4th edition. Tehran: Ni.
  • Alizadeh, Ghazaleh (2021). Khaneh Idrisiha. fifth edition. Tehran: Tos.
  • Ayuzi, Mohammad Rahim (2010). Social Classes and the Shah's Regime. Tehran: Publications of the Islamic Revolution Documentation Center.
  • Azad Barmaki, Taghi (2004). Social Changes in Iran. Tehran: Sociologists.
  • Athari Nik Azm, Marzieh (2010). "Semantic aura of words and angle of vision: two closely related concepts". French language studies. first year. number 2. pp. 5-26.
  • Al-Taftazani, Saad al-Din (2008). al-Mutola. Bija: Dar al-Kukh.
  • Ibn Hisham, Abdullah ibn Yusuf (1421). Mughni al-Labib on the Books of Al-Aarib. Beirut: Dar al-Hiya al-Tarath al-Arabi.
  • Batani, Mohammadreza (1991). description of the grammatical structure of the Persian language. Tehran: Amirkabir.
  • Jafari Azarmani, Maryam (2014). another meaning. analysis of implied meanings in Hossein Manzavi's poetry. Tehran: Chapter 5.
  • Hojjatizadeh, Razieh (2016). "Hidden facet of meaning and hidden language of words. examining the auxiliary role of implicit connotations in explaining the secondary purposes of interrogative sentences". Persian language and literature. year 25. number 83. pp. 73-94.
  • Dorsti, Ahmad (2011). Political Poetry in the Second Pahlavi Period. Tehran: Islamic Revolution Documentation Center.
  • Fatuhi Roudmaujni, Mahmoud and Sadeghian, Hashem (2012). The Formation of Realism in Iranian Fiction. Literary Essays. Mashhad: Ferdowsi University.
  • Fatuhi, Mahmoud (2010). The Rhetoric of Image. second edition. Tehran: Sokhn.
  • Farzi, Hamidreza, and Amani, Rostam (2012). "Reflection of Realism in the novel House of Idrisi". Literary Criticism and Stylistic Researches. pp. 135-160.
  • Fairclough, Norman. (2000). Critical analysis of discourse. The translator of Fatima Shaisteh Piran and others. First edition. Tehran: Media Studies and Research Center.
  • Hashemzahi, Nowruz (2007). Social conditions and intellectual paradigms on the threshold of two revolutions in Iran: the constitutional revolution and the Islamic revolution. first edition. Tehran: Organization and Publishing Institute of Imam Khomeini (PBUH). Aruj Publishing Institute.
  • Kake Resh, Farhad and Arian, Hossein (2017). "The methods of confinement and palace in Saadi's lyric poetry. the criterion for measuring the artistic words of Persian rhetoric". Literary Text Research. Volume 22. Number 76. pp. 115-142.
  • Minawi, Mojtabi (1959). Freedom and intellectual freedom. Tehran: Taban.
  • Mira Abdini, Hassan (1998). One Hundred Years of Iran's Story Writing. Fifth Edition. Tehran: Cheshme.
  • Rajaei, Mohammad Khalil (2000). The teachers of rhetoric in the science of meaning and expression and innovation. Shiraz: Shiraz University.
  • Rezaei Haftader, Hassan and others (2014). "Rhetorical Secrets of Questioning in the Holy Quran". Arabic Literature. No. 2. Year 7. pp. 61-80.
  • Rezvanian, Qudsiyeh, Sattari, Reza and Ghorbin, Maryam (1402). "Investigating the implied meaning of Narges Dezhm in the introduction of Rostam and Esfandiar". Linguistic and Rhetorical Studies. year 14. number 33. pp. 117-212.
  • Shoghi, Zaif (2004). History of the Development of Rhetorical Sciences. translated by Mohammad Reza Turki. Tehran: Smit.
  • Shamisa, Siros (2006). Ma'ani. Tehran: Mitra.
  • Shirazi, Mohammad Amin (1996). Rhetoric (a brief description of meanings). Tehran: Islamic Publications Office.
  • Taheri, Hamid (2006). "Question and its secondary purposes in Hafez's sonnets". Al-Zahra University Humanities Scientific-Research Quarterly. 17th and 18th year. numbers 68 and 69. pp. 87-119.
  • Vahdat, Farzin (2015). Iran's intellectual confrontation with modernity. translated by Mehdi Haqiktakhah. fifth edition. Tehran: Qaqnos.
  • Vahidenjad, Mohammad (2019). "Analysis of the formation of "symbolic and symbolic" structures in the story of the House of Idrisi by Ghazaleh Alizadeh. based on Julia Kristeva's semiotic analysis". Linguistic essays. No. 3. pp. 255-281.
  • Yorgensen, Marian and Louise, Phillips. (2010). Theory and Method in Discourse Analysis. Translated by Hadi Jalili. Tehran: No.
  • Zareifred, Raha (2006). A Study of Unsaid Persian Discourse (Based on Two Contemporary Persian Plays). Master's Thesis of Universal Language. Isfahan: Isfahan University.