Illustrating the eloquence and rhetoric of edification in Āshūrāī poetry (focusing on Āshūrāī poems of Yazd in the post-revolutionary period)

Document Type : Original Article

Author

Assistant Professor of Persian Language and Literature, University of Farhangian, Tehran, Iran.

10.22075/jlrs.2023.31650.2337

Abstract

This research examines and analyzes the emergence of literary rhetoric in Āshūrāī poetry in order to educate the audience. The study is descriptive-analytical and employs a reference method based on library data. Based on the results of the research, the Āshūrāī poet, in addition to observing literary rhetoric, takes step towards the rhetoric of edification. The rhetoric of Āshūrā poetry, with the help of three literary branches, follows two lofty goals; it observes simultaneous attention to speech and the audience and aims to spread Āshūrāī culture. The rhetorical components of the poem, using various tools and techniques, become the communication bridge between the speech and the audience and provide a platform for forming the heroic and revolutionary spirit of the audience. In this manner, the world of imagination and the dynamics of Āshūrāī poetry progresses towards a philosophy of Āshūrā at a larger scale, and rhetorical layers aligned with literary rhetoric create a vibrant spirit in the audience.

Keywords


Ahmad Panah, seyedMostafa, and et al. (2022), Aesthetics based on expressive elements in the Holy Quran, Journal of Linguistic and Rhetorical Studies, year 13, number 29, pp. 331-536.
Behjati (Shafaq), Mohmmadhoseyn. (1994), Barash Noor, Ardakan: Basir.(In persian)
Tajleel, Jalil. (2006), Puns in Persian Literature, Tehran: Research Institute of Human Sciences. (In persian)
Servatian, Behroz. (1990), expression in Persian poetry, Tehran: Barg. (In persian)
Jurjani, Abdolghaher. (1989), Dalai al-Ijaz fi al-Qur'an, translated by Radmanesh, Mashhad: Astan Quds. (In persian)
Yazd Art Zone (2005), Arghvan Bagh, "Ashura in Today's Poetry of Yazd", Tehran: Surah Mehr. (In persian)
Dezfulian, Kazem and Abbasi, Ali. (2005), Improving the Persian Language from a Literary Perspective, Research Institute of Humanities and Cultural Studies, No. 45-46, Spring and Summer, pp. 53-72. (In persian)
Rezai-Ardani, Fazllolah and Sadeghi, Mahdi. (2022), reflection of character creation in Ashura poems, Fanon Adabi magazine, year 14, number 3 (40 series), pp. 56-39. (In persian)
Riyazi yazdi, M. (2015), Yazdi Mathematics Library, Yazd: Artakawa. (In persian)
Shafiei-Kadkani, Mohammadreza. (2009), Sorkhyal in Farsi, Tehran: Aghah. (In persian)
Shamisa, Siruos. (2002), Introduction to Prosody and Rhyme, 16th edition, Tehran: Ferdous. (In persian)
Shamisa, Siruos. (2004), literary types, Tehran: Ferdous. (In persian)
Shamisa, Siruos. (2004), Bayan and Maani, Tehran: Ferdous. (In persian)
Shamisa, Siruos. (2002), a new look at the original, Tehran: Ferdous. (In persian)
Shamisa, Siruos. (1998), Ma'ani, fifth edition, Tehran: Mitra. (In persian)
Fatuhi, Abbas. (2003), Yazd Poets' Tazkira, Yazd: Andishmendan. (In persian)
Fatuhi, Abbas. (1994), Yazd poets' index, Yazd: Publishing Institute. (In persian)
Fatuhi, Mahmuod. (2006), The Speech of Image, Tehran: Sokhn. (In persian)
Fenderski, Abotaleb. (2001), Risale Bayan and Badi, edited by Sayeda Maryam Rouzatian, Isfahan. (In persian)
Qadirian, Ahmadreza. (2017), until the morning burns (Ashura poetry collection of Yazd poets), Tehran: Surah Mehr. (In persian)
Qalamsiyah, Akbar. (1994), Yazd in travel books, Yazd: Yazd Publishing. (In persian)
Kazzazi, Mirjalaloddin. (1989), Parsi Speech Aesthetics (Bian), Tehran: Center. (In persian)
Kazzazi, Mirjalaloddin. (1994), Parsi Speech Aesthetics (Meanings), Tehran: Center. (In persian)
Mujahidi, Mohammadali. (2000), The Glory of Ashura Poetry in Persian Language, Qom: Sepah Research Center. (In persian)
Mehrabi, Aliyah. (2015), I will take the word to the top, Yazd: Arai Pishgam book. (In persian)
Elhambakhsh, seyyedMahmuod and MirJalili, Mohammadali, and Ehramiyan, Alireza. (2000), Lasting Words, Yazd: Education. (In persian)
Homaei, Jalaloddin. (1989), Rhetorical Techniques and Literary Industries, Tehran: Homa. (In persian)
Homaei, Jalaloddin. (1991), Maani wa Bayan, Tehran: Homa. (In persian)
Seeker's blog (Yazd ritual poet "Hossein Najarian").(In persian)
Vatawat, Rashididdin. (1983), Hadaiq al-Sahr fi Minaq al-Shaar, edited by Abbas Iqbal, Tehran: Tahuri. (In persian)