Adaptation of Bakhtin's carnival characteristics in Persian "parody" based on the principles of contemporary criticism

Document Type : Original Article

Authors

1 Professor of Persian Language and Literature, University of Shahid Madani Azarbayjsn, Tabriz, Iran.: Correspondence author

2 Associate Professor of Persian Language and Literature, University of Shahid Madani Azarbayjsn, Tabriz, Iran.

3 PhD. Student of Persian Language and Literature, University of Shahid Madani Azarbayjsn, Tabriz, Iran.

Abstract

Content for laughter and sarcasm, whether in the frame of comedy or in the context of ridiculous works, has a long history. The experiences of the practitioners in this field have had a great impact on the general thoughts and lifestyle of the people, and in recent centuries, theorists have examined the philosophy of its operation from various angles. The most significant theorization in this field is Bakhtin's dialogism, which is based on the language play he names as heteroglossia. after the concept has been discussed in the study of novel and other discourses of social and literary satires such as "Carnival,"  "parody," and so on.‌‌ The interpretation and deconstruction of polyphonic conversational logic within the infrastructure of creative misreading and the humor in carnival discourse and parody can be conducted in terms of employing Russian Formalist notion of familiarization,  the disconnection and isolation of text from normal structure in French deconstruction and the psychological evolution of humor to creativity.The result of this descriptive study, an analysis based on library and internet sources, indicates that Persian parodies share intertextual features and borrow from polyphonic language of Carnival. These parodies are the same as literary comedies that has gone through a journey from the domain of humor to creativity with an intentional failure in the imitation of the content, language or style of serious works.

Keywords

Main Subjects

References

-Allen, Graham (1998), intertextuality, translation of Yazdanjo's message, Tehran: Publishing Center
 -Ahmadi, Babak (1998), Truth and Beauty, Tehran: Publishing Center
-Akhwan Tahal, Mehdi (1999), Naqidah and Contradictions, to  Valiullah Drodian's effort, Tehran: Winter
- Afshar Kohn and others, Zahra (1395), Mathematics: passing from humor to creativity, two quarterly journals of theory and practice in the curriculum, fourth volume, vol. 8, pp. 27-50
 - Ansari, Mohammad Baqer (  1384), Roohudzi show, background and funny elements, Tehran: Surah Mehr
- Anoushe, Hassan (1381), Dictionary of Persian Literature, vol. 2, second edition, Tehran: Ministry of Culture
 -Bakhtin, Mikhail (1387), Imagination of conversations about essays about  Novel, Roya Pourazer.  Tehran: Nei
-Bakhtin, Mikhail (1391), Conversational logic, translated by Dariush Karimi, Tehran: Center publication
- Tolli, Fereydoun (1331), Details, Bija
- Hafez Shirazi, Shamsuddin Mohammad (Lansan al-Ghaib) (1375), Ghazliat Diwan  , edited by Bahauddin Khorramshahi, vol. 2, Tehran: Nilufar
-Hassanzadeh, Zamani, Abdullah and Fatemeh (1400), Contrasting and female discourse in the novel The Story of Tahmina, Scientific Journal of Linguistic and Rhetorical Studies, year 12, vol. 26, pp. 53-80
 - Hallaj Shirazi, Abu Ishaq (Bashaq Atameh) (1302), Diwan Bashaq Atameh, Istanbul: Al-Diya Publishing House
- Khansari, Agha Jamal (1949), Aqaida al-Nasa, Tehran: Tahori Publications
-Dehkhoda, Ali Akbar (Allameh) (1977), Dictionary, Tehran  : Dehkhoda Dictionary Institute
- Ramezani and Yazdani, Abolfazl and Aniseh (2014), a review of Bakhtin's three themes of carnival, conversationalism and chronotope in the play "Sarfarodvard to Win" by Oliver Goldsmith, World Contemporary Literature Research, Volume 20, Vol. 2, pp. 274-245
-  Zakani, Obaid (1999), Kaliat, Mohammad Jafar Mahjoub, New York: Beta
-Shabiri Zanjani, Seyed Hassan (1396), a comparative study of contradiction in literary works.  and Henry, Theology of Art Quarterly, Vol. 10, pp. 103-43
- Shafiei Kodkani, Mohammad Reza (2004), A Mirror for Sounds, Tehran: Sokhn
-Shamisa, Siros (2003), Literary Types, First Edition of the Fourth Edition, Tehran: Publishing  Mitra
-Tahri and Afzal Tousi, Mahbubeh and Efat Al-Sadat (1396), reproduction of Mona Lisa's contradictions with the method of defamiliarization in the deconstructive discourse of postmodern art, Visual and Applied Arts Letter, Vol. 20, pp. 5-25
 - Atariani and Najafzadeh, Mayment and Mehdi  (2017), Analyzing the concept of carnivalism in Bakhtin's views and investigating the possibility of resistance in the vernacular, Political and International Approaches Quarterly, Volume 10, Vol. 1, Autumn, pp. 105-131
 - Farahani, Mehri and Mohammadi, Ebrahim, Saeed and Massoud (2016).An analysis of contrasts in the re-creation of the mythological and epic narrative of Pushat Farian, Research Journal of Epic Literature, year  13th, vol. 1, consecutive 23, pp. 179-163
 -Qasmipour, Qadrat (2008), contradiction in the range of contemporary literary theories, Literary Criticism Quarterly, vol. 2, vol. 6, pp. 127-147
 - Qasmi Kermani, Qasim bin Zain al-Abidin (  1372), General works of Ghasemi Kermani writers, by Iraj Afshar, Vol. 1, Kerman: Center for Kermanology
- Esfahani Mozhab, Mirza Mohammad Ali (Farhang) (1321), Tazkirah Tazkireh, Manuscript Library of the Islamic Council, No. 1203
-Moradi  and Fazli Darzi, Ayoub and Bahareh (1395), comparison of Obeid Zakani's humor with others from the perspective of Bakhtin's carnaval, specialized quarterly of Persian poetry and prose stylistics, 9th year, vol. 
-Masharifard and others, Atiya (2019), analysis of Attar's tragedy based on the theory of "game" from Bakhtin's point of view, Kaushnameh Scientific Quarterly, Year 21, Vol. 45, pp. 9-45
 - Makarik, Irena Rima (1951), Encyclopaedia of Contemporary Literary Theories, Mohammad Nabovi and Mehran Mohajer (1938), Tehran: Age
-Moril, Jan (1960), the philosophy of humor and its analysis from the perspective of knowledge, art and ethics, translated by Mahmoud Farjami and Daniyal Jafari (1392), Tehran: Nei
-Mirkamali Publishing.  Stew  Yedi, Mohammadu Abbas (2004), methods of fostering creativity, Tehran: Yestron
The Journal Of Linguistic and Rhetorical Studies
Volume 14, Issue 33
November 2023
Pages 325-348

Files

Share

How to cite

Statistics