The role of Irony in "Sheikh San’ān"

Document Type : Original Article

Authors

1 Allameh Tabataba'i University

2 Allameh tabataba'i of University

Abstract

One of the main features of literary texts is its openness to hermeneutics and equivocality, which is the result of using figurative language or literal devices. One of these literary devices is irony, a kind of bilateral or sometimes multilateral statement, which best serves to surprise the reader.  In ironical utterance, there is some sort of ambiguity and contradiction in meaning which reinforce proliferation and paradoxicality. In other words, irony is a useful literary device for the writer or poet to show a reality behind apparent behavior and utterance of the characters to the intelligent reader. Irony as a literary device, irony is observed in the works of Attār and particularly in his well-known Manteq al-tayr [The Conference of the Birds]. By the use of irony, the writer succeeds in bestowing a mystic atmosphere to the story. Attār uses rhetoric in general and irony in particular both to express his complex mystic experiences and give a sense of fulfillment to the readers. The present research has endeavored to explore role of irony in the narrative development of “Sheikh San’ān” through a qualitative descriptive- analytical method.

Keywords


- Abrams, M. H. (Meyer Howard) (2009), A glossary of literary terms English - Persian, translated by saeed sabzian, Tehran: rahnama.
-Anoosheh, H (1997), An encyclopedia of Persian literature, Tehran: sazmane chap va entesharat.
- Aslani, M (2006), satire etymology dictionary, Tehran: karoon.
- Attar, F (2008), Manteq ot-Teyr, (M. Shafiee kadkani Correction), Tehran: Sokhan.
- Javadi, Hassan (2005), History of Satire in Persian Literature, Tehran: Karavan. 
-Kashani, M (n.d.), Misbahal-Hedaya, (J. Homaee Correction), Tehran: Sanaee Library Pub. 
-Kierkegaard, S (2017), The Concept of Irony, (S. Najafi Trans), Tehran: Markaz.
Muecke, D.C (2009), Irony, (H. Afshar Trans), Tehran: Markaz. -
- Payandeh, Hossein (2006), literary criticism and democracy, Tehran: niloofar. 
- Pournamdarian, Taghi (2015), the vision of simurgh, Tehran: cultural studies and human sciences research school.
-Richards, I.A. (1996), Principles of Literary Criticism, (S. Hamidian Trans), Tehran: Cultural and Scientific Pub.
--Rumi , M ( 2009), Masnavi ma,navi, (R.A. Nicholson Correction),Tehran:Rahe Javidan. 
- Shafiee kadkani, Mohammad Reza (2013), Poetry Language in Sofism, s Prose, Tehran:Sokhan.
- Shamissa, Ciroos(2000), Figurative Language and Rhetoric,Tehran:Ferdous.
- Shamissa, Ciroos(2007), Literary Criticism,Tehran:Mitra.
-Wellek, rene (1994), A History of Modern Criticism, (S.Arbab shemirani Trans),Vol.1, Tehran:Niloofar.
-Fotouhi, Mahmood (2008), “Rhetorical deconstruction function of tropes in breaking and deconstructing texts”, Journal of Literary Criticism, Issue.3, pp.109-135.
-Hadi, rohollah and others (2020), “Social criticism and tricky irony in Sanai's mind and language”, Journal of Linguistic and Rhetorical Studies, Issue.21, pp.347-378.
-Rastegar Fasaee, Mansoor (2001), “Double-Edged Poem or the Meanings in Hafez Poems”, Journal of Nameh Anjoman, Issue.2, pp.39-63.
-Soltani kohbanani, Hassan and saydi, Kamyar (2021), “The analysis of social application of irony varieties in Atar-e- Nishaburi’sMosibatname”, Journal of Linguistic and Rhetorical Studies, Issue.21, pp.155-182.