Investigating Conterminous Oppositions in Khosrow, Shirin, Lily, and Majnoon of Nezami

Document Type : Original Article

Authors

1 Phd Student of Yazd University

2 Yazd University

Abstract

Conterminous opposition is a term associated with the science of syntactic semantics. The term is the accompaniment of two reciprocal elements and also it is one of the hidden arts in Nezami’s poetry. In this article, based on the theory of syntax, an attempt has been made to study and analyze its various constructions and various patterns. Of these oppositional patterns the following items have been presented: Conterminous oppositions in a sentence with the same grammatical identity, conterminous oppositions with heterogeneous grammatical identities, inflectional and non-inflectional contrast, the study of proximity magic that repeats words based on contradiction, paradox equivocality, opposition, incremental pun, dynamic pun, and also music of the conterminous oppositions. The structure of literary images using oppositions, the union of them, and their difference are intellectually very important in poetry. The association of these patterns with other rhetorical and aesthetic elements increases their semantic capacity and rhetorical beauty. This diversity has made Nezami’s poetry more dynamic in terms of rhetoric, language, and meaning. Avoiding binary opposition, which is in three forms of subversion of values, a negation of oppositions, and addition of them is one of the most important opposition in Nezami’s poetry to express the desired meaning. In this research, conterminous oppositions are introduced and syntactic structure, especially the rhetorical structure of the verses that include this art, have been analyzed aesthetically in the two poems of Khosrow and Shirin, Lily and Majnoon of Nezami.

Keywords

References

-The Holy Quran (1386)(Qorān-e karim). Tr.by Mohammad Mehdi Fooladvand, Qom: Quran Printing and Publishing Center of the Islamic Republic of Iran.
-Abu adib, Kamal (1394). Images of Imagination in Jorjani Theory(sovar-e xiyal dar nazariye_ye jorjāni), Tr. by Farzān Sojudi and Farhad Sasani, Tehran: Alam Publishing.
-Pournamdarian, Taqi. (1388). In the Shadow of the Sun(dar saye-ye āftāb), 3rd  ed, Tehran: Sokhan.
-Pournamdarian, Taqi and Marefat, Laleh (1395). “; Conterminous opposition of Rhetorical and meaning-making element in Masnavi ", (taqābol-haye hamjavār;onsori balaqi va ma’nisaz dar masnavi)Journal of Persian Literature, Vol. 6, Number 1, pp. 37-56.
-Teymouri, Nasrin, Jigareh, Mina (1397). "Examining the appropriateness of the present and the position in poetry from the perspective of Jorjani and Jeffrey Leach",( barresi-ye moqtazāye hāl va maqām dar nazariye-ye jorjāni va jefri lič) Quarterly Journal of Literary and Rhetorical Research, Year 7, No. 25, pp. 23-40.
-Jorjani, Abdul Qaher (1383). The proofs of the miracle in the Qur'an, (dalāyele e’jaz dar qorān)Tr. by Mohammad Radmanesh, Isfahan: Shahnameh Research.
-Jorjani, Abdul Qaher (Bita), Asrar al-Balāqe, Qara'a wa al-'Aqq alaihe Mahmud Muhammad Shakir, Cairo and Jeddah: Civil Press.
-Hayati, Zahra (1388). "Semiotic study of reciprocal elements in the illustration of Rumi's poems",(barresi_ye nešāne-šenāxti-ye anāsor-e moteqābel dar tasvirpardāzi-ye aš’re molānā) Quarterly Journal of Literary Criticism, Vol. 2, Num. 6, pp. 7-24.
-Rajaei, Mohammad Khalil (1392). Ma'alam al-Balaghah in Semantics,(maāle mal balāqe dar elme maāni) Expression and Innovation, 4th ed, Shiraz: Shiraz University Press.
-Sakhavi, Latifa, Ali Madadi Mona and Mohammadi Hossein (1399). "Study of the Magic of Proximity in Children's Poetry", (barresi-ye jādūye mojāverat dar še’re kūdak)Journal of Linguistic and Rhetorical Studies, Semnan University, Vol.11, Number 22, 219-250.
-Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (1377). "The Magic of Proximity",(jadūye mojāverat) Bukhara Magazine, 1st Year, Vol. 2, pp. 15-22.
-Shafiee Kadkani, Mohammad Reza(1384). Poetry Music,(mūsiqi-ye še’r) 8th  ed, Tehran: Agah.
-Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (1391). The Resurrection of Words,(rastāxize kalamāt) Tehran: Sokhan.
-Shafiee Kadkani, Mohammad Reza and Mitra Golchin (1381). "Effects of the Magic of Proximity in Masnavi", (jelve-hayi az jādūye mojāverat  dar masnavi) Journal of the Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, pp. 30-42.
-Knight, Jean; Gerbaran, An (1378). Dictionary of Symbols,(farhange namādha) Tr.by Soodabeh Fazaili, Vol. I, Tehran: Jeyhun Publishing.
-Sadeghian, Mohammad Ali (1379). Ornament in Persian novel, (zivare soxan dar badi’e farsi)Yazd: Yazd University Press.
-Zif, Shoghi (Bita). Rhetoric, evolution and history,(balāqate tovare tarix) , Cairo: Dar al-Ma'arif ,.Al-Tayyib, Abdullah (1970). The guide to understanding the poems of the Arabs and their industry(al_moršed ela fahm al_aša’r el-arab va sanātaha, 2nd  ed, Beirut: Dar al-Fikr.
-Firooz Fazeli, Hoda Pejman (1393). "Avoiding Dual Contrasts in Hafez Poetry", (farāravi az taqābol-haye dogāne dar aša’re hāfez)Journal of Lyrical Literature, Sistan and Baluchestan University,12th  Year, No. 23, Winter, pp. 227-244.
-Claude Louis Strauss (1376). Myth and Meaning, (ostūre va ma’nā) Tr. by Shahram Khosravi, Tehran: Markaz Publishing.
-Garkani, Mohammad Hussein Shams al-Ulma (1377). Innovation of innovations,(abda’ol badāye) by Hossein Jafari, with introduction by Jalil Tajlil, Tabriz: Ahrar Publications.
-Nezami Ganjaei, Elias (2013). Khosrow and Shirin, (Xosrow va širin) 2nd ed, Tehran: Amirkabir Publishing Institute.
-Nezami Ganjaei, Elias (1394). Lily and Majnoon, (leili va majnūn)Ed.by Behrouz Thorotian, 4th ed , Tehran: Amir Kabir Publications.
-Homayi, Jalaluddin (1388). Rhetoric Techniques and Literary Crafts,(fonūne balāqat va sanā’ate adabi) 28th  ed, Tehran: Homa Publishing Institute.
The Journal Of Linguistic and Rhetorical Studies
Volume 12, Issue 26
January 2022
Pages 7-32

Files

Share

How to cite

Statistics