Explanation of Mystical Hermeneutics in Ja'far al-Sadiq's Exegesis Based on Paul Ricoeur's Opinions

Document Type : Original Article

Authors

1 PhD student of mysticism and Sufism of faculty of humanities of semnan university, Semnan. Iran.

2 Professor of Religions and mysticism of Faculty of Humanities of Semnan university, Semnan, Iran

3 Associate Professor of Theology of Faculty of Humanities of Semnan university, Semnan.Iran.

Abstract

An exegesis of the Qur'an published by Paul Nwyia is attributed to Ja'far al-Sadiq. Paul Ricoeur, French philosopher and literary man, is one of the most remarkable theoretician of literary and philosophical hermeneutic. In this research, referring to the hermeneutics of the Ricoeur and its characteristics, Ja'far al-Sadiq's exegesis is investigated. The mystical hermeneutics of Ja'far al-Sadiq's interpretation are almost in accordance with the hermeneutics of Ricoeur. Interpretation and polysemy in mystical exegeses start with this interpretation. Everyone understands the words and verses of the Qur'an according to his degree of understanding and aspect of being. Based on Ricoeur, metaphor and symbolism are abundant in this exegesis, while myths can only be found about the angels and the Fall of Adam. Stories follow the rules that Ricoeur has expressed for narrative hermeneutics. Ricoeur believes that all interpretations are rightful, but in Islamic mysticism, absurd interpretation of verses is not acceptable.

Keywords


  1. Ātash, Soleymān. (2002/1381SH). "Isari Tefsir Okulu" (Maktab-e tafsir-e ešārī). Tr. By: Tofigh H. Sobhāni. Tehran. University Publication Center (Markaz-e Našr-e Dānešgāhī).
  2. Ibn Arabi, Mohye al-din. (n.d.). "The Meccan Revelations" (al-fūtūhāt al-Makkiyya). Vol. 1. Beirut. export house (Dār al-Sāder).
  3. Ibn Arabi, Mohye al-din . (1946/1325SH). "The Bezels of Wisdom" (fūsūs al-Hikam). Vol. 1. Cairo. House of Revival of Arabic Books (dār-e Ehyā'-e al-Kotob al-Arabiyya).
  4. Ahmadi, Bābak. (2019/1398SH). "The Text-structure and Textual Interpretation" (Saxtār va Ta'vil-e Matn). 21th Tehran. Center Publications (Našr-e Markaz).
  5. Bābāee, Habib-allah. (2015/1394SH). "Mystical esoteric, inward interpretation" (Ta'vil-e erfānī, Tafsir-e Bātenī). Qum. Book Garden Institute (Mo'assese-ye Būstān-e Ketāb)
  6. Poorhasan, Qāsim. "Comparative hermeneutics: Investigating the Similarity of the philosophy of esoteric in Islam and the West" (hermenotik-e tatbiqī: Barresī-ye Hamānandī-ye falsafe-ye ta'vil dar Islām va qarb). 2nd Tehran. Sadra Islamic Wisdom Foundation (Bonyād-e hekmat-e Islāmī-e Sadrā).
  7. Khameneī, Sayyed Mohammad. (2006/1385SH). "Mulla Sadra, hermeneutics and understanding of the divine words" (mollā Sadrā, hermenotik va fahm-e kalām-e Elāhī). Tehran. Sadra Islamic Wisdom Foundation (Bonyād-e hekmat-e Islāmī-e Sadrā).
  8. Khayyātiān, Ghodrat-allah. (2020/1399SH). "Exegesis and Interpretation in First Mystic Tradition" (Tafsir va Ta'vil dar Sonnat-e Avval-e Erfānī). Semnan. Semnan university publications (Entešār̄t-e Dānešgah-e Semnān).
  9. Ricoeur, Paul. (2019/1398SH). "La vie dans le monde du texte" (Zendegī dar donyā-ye Matn). Tr By: Bābak Ahmadi. 10th Tehran. Center publications (Našr-e Markaz).
  10. Ricoeur, Paul.(2019/1398SH). "Modern Hermeneutics, Selected Essays: Existence and Hermeneutics" (Hermenotik-e Modern, Gozine-ye jostārhā: Vojūd va Hermenotik). Tr. By: Bābak Ahmadi & Mehrān Mohājer & Mohammad Nabavi. Tehran. Center publications (Našr-e Markaz).
  11. Ricoeur, Paul. (2019/1398SH). "Modern Hermeneutics, Selected Essays: "Writing as a problem for literary Criticism and Philosophical Hermeneutics" (Hermenotik-e Modern, Gozine-ye jostārhā: Neveštār be Masābe-ye Mas'ale-ī Piš-e Rū-ye Naqd-e Adabī va Hermenotik-e falsafī). Tr. By: Bābak Ahmadi & Mehrān Mohājer & Mohammad Nabavi. Tehran. Center publications (Našr-e Markaz).
  12. Ricoeur, Paul. (2019/1398SH). "Temps et Recit" (Zamān va Hekāyat). Tr. By: Mahshid Nonahālī. 3rd Tehran. Reed bublications (Našr-e Ney).
  13. Solamī, Abu Abdu'l-Rahmān. )2009/1388SH). "Collection of works of Abu Abdu'l-Rahmān Solmi" (majmo'e-ye Āsār-e Abū Abdol-Rahmān Solamī). With the Effort of: Nasr-allah Poorjavādi- Vol. 1. Tehran. Iranian Institute of philosophy (Mo'assese-ye Pajūheši-ye Hekmat va Falsafe-ye Irāniyān).
  14. Tabātabāee, Sayyed Mohammad Hossein. (1997/1376SH). "The Balance; al-Mizān" (al-mizān). Tr. by: Sayyed Mohammad Bagher Mousavi hamedani. 5th Tehran. Allameh Tabātabāee Scientific and Intellectual Foundation (Bonyād-e Elmi va Feki-ye Allāme Tabātabāī).
  15. Fotoohi Roodmajani, Mohmood & Et al. (2021/1400SH). "Conceptual Metaphor and Creative Literary Individualism" (Este'āre-ye Mafhūmī va Fardiyyat-e Xallāq-e Adabī). Journal of Linguistic and rhetorical studies (Motāle'at-e Zabānī va Balāqī). Vol. 12. Issue 23. Pp. 175-204.
  16. Qushayri, Abu'l-Qasim. (1981/1360SH). "Subtleties of Allusions; Lata'if al-Isharat" (Latā'if al-Išārāt). Ed. By: Ibrahim Bassiouni. 3rd Cairo. The Egyptian General Book Authority (al-Hey'at al-Mesriyyat al-Āmmat lel-Ketāb).
  17. Kulayni, Mohammad ibn Ya'qub. (1986/1365SH). "Al-Kafi; adequate" (al-Kāfī). Ed. By: Ali Akbar Ghaffāri & Mohammad Akhoondi. Beirut. Islamic Book House (Dār al-Kotob-e al-Islāmi-ya).
  18. Goldziher, Ignac. (2004/1383SH). "Die Richtungen der Islamischen Koranauslegung" (Gerāyešha-ye Tafsirī dar Miyān-e Mosalmānān). Tr. By: Nāser Tabātabāee. New Ed. Introduction By: Sayyed Ali-Mohammad Ayāzi. Tehran. Phoenix Publications (Entešārāt-e Qoqnūs).
  19. Rumi (Mowlavi), Jalalu'din. (2009/1388SH). "Mathnavi Ma'navi" (Masnavi-ye Ma'navī). Ed. By: Reynold A. Nicholson. Tehran. Culture and Art Entrepreneurs cooperative (Ta'āvoni-ye kārāfarinān-e Farhang va Honar).
  20. Meybodi, Ahmad ibn Mohammad. (1992/1371SH). "The Unveiling of the Mysteries and Luggage of Righteous" (Kašf al-Asrār va Oddat al-Abrār). With the Effort of: Ali-Asghar Hekmat. Tehran. Amir Kabir publications.
  21. Nwyia, Paul. (1994/1373SH). "Exegese coranique et langage mystique" (Tafsir-e qor'ānī va Zabān-e Erfānī). Tr. By: Isma'il Sa'ādat. Tehran. University Publication Center (Markaz-e Našr-e Dānešgāhī).

Ricoeur, Paul, (1972), The symbolism of evil, Translated by Emerson Buchman, third printing, united states of America, Boston, Beacon press.

Ricoeur, Paul, (2016), what is a text? Explanation and interpretation, hermeneutics and the human sciences, essay of language, action and interpretation, edited and translated by John B. Thompson, England, Cambridge, Cambridge university press.