Teaching Persian to Non-Iranian Language Learners: Teachers' attitude towards the use of literary texts

Document Type : Original Article

Authors

1 Associate professor - Department of Persian Language Didactics

2 Master of teaching Persian to speakers of other languages

Abstract

Just as our inner attitudes influence our behavior, our educational attitudes affect our classroom behaviors, including the choice of curriculum content. One of the issues in the Persian language didactic is the use of literary texts in Persian language classes for non-Iranian learners. This study examines teachers' attitudes toward the use of literary texts in teaching Persian to speakers of other languages. A 45-item questionnaire was used for this purpose. The participants in the survey were 26 teachers of the Persian language. The results indicate that the use of literary texts has a positive and significant role in the teaching of the Persian language to speakers of other languages. Findings show that words and symbols used in literary texts are difficult for Persian language learners. Literary texts are dysfunctional to develop language skills such as speaking, writing, and listening. But it improves reading skills and vocabulary. From the teachers' perspective, cultural and social environments in literary texts are unfamiliar to Persian language learners, and it is difficult to identify the cultural references and symbols used in Persian literary texts, but they can lead to the understanding of Persian's cultural norms and customs. The teachers prioritize storytelling for classroom use. Likewise, the findings suggest that gender, age, educational background, and teaching history do not influence the teachers' attitudes about the role of literary texts in teaching the Persian language to speakers of other languages.


Keywords


- Bobkina, J. & Dominguez, E. (2014). The Use of Literature and Literary Texts in the EFL Classroom; Between Consensus and Controversy. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 3, 248-260.
 - Choudhary, S. (2016). A literary approach to teaching English language in a multiculturalclassroom. Higher Learning Research Communications, 6 (4), 1-6.
- David, M. (2013). Social Psychology. (11th ed). New York: The McGraw-Hill Companies, Inc.
- Eagly, A. H., & Chaiken, S. (2005). Attitude research in the 21st century: The current state of knowledge. In D. Albarracin, B. T. Johnson, & M. P.  Zanna (Eds.), The handbook of attitudes(743-768). Mahwah, NJ: Erlbaum.
- Eela, L. (2016). Teacher Attitudes and Use of Stories and Storytelling in Finnish Foreign LanguageEducation, Unpublished Bachlors' Thesis, Finland: University of yvaskyla.
-  Emodi, L. (2015). Attitude of Teachers to the use of Literature in Teaching the English Language skills in the Nigerian Classroom: A Study of Ihila Local Government Area of Anambra State. Journal of Language and Literary Studies, 1 (2), 404-420.
- Fauziah, F. (2016). The Approaches to Teaching Literature for EFL Young Learners. Journal of English Language Teaching and linguistics, 1(2), 45-158.
- Healy, S. (2004). Literature in the EFL Classroom, from theory to practice. AHSUSK HS, (42), 178-191.
- Hişmanoglu, M. (2005).Teaching English Through Literature, Journal of Language and Linguistic Studies, 1, 53-66.           
-Karuna, B. (2016) Literature as an Effective Tool for Teaching ESL. Veda's Jornal of English Language and Literature (Joell), 3(1), 17- 24.
- Muthusamy, Ch., Salleh, S.  M., Subrayan Michael, A., Arumugam, A. N. & Thayalan, X. (2017). Methods Use in Teaching and Leaning of Literature in the ESL Classroom and Adult Learners' Attitude. Journal of Applied Linguistics and Language Research. 4 (2), 17-25.
- Stavik, M. O. (2015). Reading Literature in the EFL classroom. A qualitative Study of teachers' Views on the teaching of literature. Unpublished thesis. Norway: University of Bergen.                                                                 
- Tasneem Wasti, A. (2016). The Role of Literary Texts in Pakistani EFL Classroom: Issues and Challenges. Unpublished thesis. UK: University of Essex.
- VK, P & Savaedi, S. Y. (2014).Teaching Poetry in Autonomous ELT Classes. 1919-1925. Procedia - Social and Behavioral Sciences. 98, 1919-1925.