Study of Words and Syntactic Structure of SiavashKasrai's Poems

Document Type : Original Article

Author

Assistant professor of Persian language and literature at payam noor University - Iran

Abstract

The aim of this article is to investigate the words and syntactic structure in Siavash Kasrai's poems. Certainly, one of the most important aspects of poetry analysis for any literary researcher is to examine the poet's ability to take advantage of linguistic possibilities. Undoubtedly, one of the most prominent features of contemporary poetry is the poet's courage in using new words and using various syntactic structures.
The studied poet, Siavash Kasraei, can be considered one of the successful followers of Nima Yoshij. The person who has used most of the linguistic possibilities and the variety of words and the use of old and new syntactic structures are the linguistic features of his poetry. Kasraee's attention to colloquial language words, along with the use of old vocabulary, did not cause the poetic and artistic creativity in his poems to decline. Regardless of the very small language slips, in general, the language of Kasra'i's poetry is a coherent and fluent language that often has a social color and smell. In this research, using descriptive-analytical method, we seek to study words and syntactic construction in the poetry of this poet.

Keywords

References

-Agha Hosseini, Hossein & Zainab Zare. (2011/1390SH). “An Aesthetic Analysis of Language Structure in Ahmad Azizi’s Poetry on the Basis of Kafshhaye Mokashefen” (Tahlil-e zibāṥenāxti sāxtār-e zabān-e še’r-e ahmad azizi bar asās-e kafṥ-hā-ye mokāṥefe). Journal of Linguistic Research (Majalle-e Pažooheṥ-hā-ye Zabānṥenāsi). Vol. 3. Issue 5. PP. 1- 18.
-Ehsani Estahbanati, Mohammadamin &  Manijeh Abdollahi. (2018/1397SH). “Illustration with the Emotion of Grief and Regret in Poems of Siavash Kasraei” (Tasvirsāzi ba ātefe-ye andooh va hasrat dar aš’ār-e siāvash kasrāei). Journal of Linguistic and Rhetorical Studies (Majalle-e Motāle’āt-e Zabāni va Balāqi) Vol. 9. Issue 17. PP. 7-34.
- Ahmadi, Babak. (1993/1372SH). “Structure and Temtual Interpretation” (Sāxtār va tavil-e matn). Vol.1 and 2. Tehran: Markaz.
-Emami, Nasrollah. (1990/1369SH). “Poetry language and poetic vocabulary” (Zabān-e še’r va vāžgan-e  še’ri). Journal of Literary Queries (Majalle-e Jostār hā-ye Adabi) Issue 90 and 91. PP. 658-679.
-Babasafari, Ali Asghar & Mohammad Amin Mohammadpour. (2015/1394SH). “Study and Analysis of Content and Linguistic Characteristics of Epic Poems by Siavash Kasraie” (Barresi va tahlil-e vižegi-hā-ye mohtavāye va zabāni-e aš’ār-e hamāsi-ye siāvaš kasrāie). Journal of Persian Language and Literature (Majalle-e zabān va adab-e fārsi). (Former Journal of Faculty of Literature, University of Tabriz). Vol.68. Issue 232. PP.1-15.
-Purnamdarian, Taghi. (1998/1377SH). “My Home is Cloudy: Nima's Poetry from Tradition to Modernity” (Xāne-am abri ast: še’r-e nimā az sonnat ta tajaddod).  Tehran: Soroush.
- Purnamdarian, Taghi (2002/1381SH). “Traveling in Fog: A Thought in the Poetry of Ahmad Shamloo” (safar dar meh: ta’ammoli dar : še’r-e ahmad šamloo). New ed. Tehran: negah.
-Servat, Mansour. (1998/1377SH). “Nima's literary theory” (Nazariyye-e adabi-e nimā). Tehran: paya.
- Hafez Shirazi, Shams al-Din Mohammad. (1995/1374SH). “The poetical works of lyrics of Khaje Hafez Shirazi” (Divān-e qazalyyāt-e Xāje Hāfez Ṥirāzi). With the Effort of Khalil Khatib Rahbar.  Tehran: Safi Alishah.
- Hasanli Kavus. (2004/1383SH). “Innovative Kinds in Contemporary Iranian Poetry” (Goone-hā-ye nowāvari dar še’r-e moāser-e Irān). Tehran: sales. In collaboration with the Secretariat of the Council for the Promotion of Persian Language and Literature.
-Hoqooqi, Mohammad. (2000/1379SH). “Poem of Our Time” (Ṥe’r-e zamān-e mā). Tehran: negah.
-Sangari, Mohammad Reza. (2002/1381SH). “Normativeism and transhumanism in poetry” (Hanjār gorizi va farā hanjāri dar še’r). Growth of Persian Language and Literature Education Magazine (Majalle-ye roṥd-e āmoozeṥ-e zabān va adab fārsi). Issue 64. PP.4-9.
- Shamloo, Ahmad. (2002/1381SH). “It's a strange day, Nazanin” (Roozegār-e qaribi ast nāzanin). (Selected from the immortal poems of Ahmad Shamloo by the choice of Behrouz Saheb Ekhtiyari). Tehran: Hirmand.
- Sharifi, Feyz. (2012/1391SH). “Poem of Our Time (7) Siavash Kasraei ” (Ṥe’r-e zamān-e mā 7 siyāvaṥ kasrāei). Tehran: Negah.
- Shafiee Kadkani, Mohammad Reza. (1989/1368SH). “Poetry Music” (Moosiqi-ye ṥe’r). Tehran: Agah.
- Shamisa Cirus. (2007/1386SH). “Rhetoric” (Ma’āni). 2nd ed. First print of Second Edition. Tehran: Mitra.
- Abedi, Kamyar. (1995/1374SH). “Huge expection shepherd ” (Ṥabān-e bozorg omid). A Study of the Life and Works of Siavash Kasraie. Tehran: Ketab nader.
- Alipour, Mostafa. (2009/1388SH). “On the language of poetry” (Darbārye zabān-e ṥe’r). Tehran:Ferdos.
- Alipour, Mostafa (1999/1378SH). “The structure of the language of today's poetry” (Sāxtār-e zabān-e ṥe’r-e emrooz). Tehran: Ferdos. 
-Fotoohi, Mahmoud. (2013/1392SH). “Stylistics” (Sabkṥenāsi). Tehran: Sokhan.
- Farshidvard Khosrow. (1996/1375SH). “Speeches on Persian grammar” (Goftār-hā-yi darbārye dastoor-e zabān-e farsi). Tehran: Amir Kabir.
- Farshidvard Khosrow (2001/1380SH). “Neologism, Coinage &Translation of Scientific and Technical Terms” (Loqat sāzi va vaz’ va tarjeme-ye estelāhāt-e elmi va fanni). Tehran: Islamic Advertising Organization, Artistic field.
-Kurd Bachche, Leila. (2015/1394SH). “The syntactic structure of the language of today's poetry” (Sāxtār-e nahvi-ye zabān-e ṥe’r-e emrooz). Tehran: Fasl panjom.
-Kasraei, Siavash. (2012/1391SH). “Collected Poems” (Majmoo’e aš’ār). Tehran: Negah.
- Nasrallah Monshi, Nasrallah ibne Mohammad. (1992/1371SH). “Translation of Kelile and Demne” (Tarjome-ye kelile va demne). Edition and Explained by: Mojtaba Minavi Tehrani. Tehran: Amir Kabir.
-Wahida, Fereidoun. (2009/1388SH). “Introducing foreign words in Persian language and poetry in the era of the Constitutional Revolution” (Rāhyābi-ye vāže-ha-ye xāreji (farangi) be zabān va ṥe’r-e farsi dar āsr-e enqelāb-e maṥroote). Journal of Persian Language and Literature (Pažooheṥ-nāme-ye zabān va adabiyyāt-e fārsi). Vol. 1. Issue 3. PP. 1-20.
The Journal Of Linguistic and Rhetorical Studies
Volume 11, Issue 21
June 2020
Pages 215-238

Files

Share

How to cite

Statistics