Pronunciation of “--sh” in the third person singular bound suffix

Abstract

To receive the special features of classical texts, it’s necessary to read these texts in a right and methodic way, especially when sometimes this process affects the texts fluency. Correct reading of these texts, on the other hand, is more important in demonstrating historical features of language.
This paper is an effort in order to complete and support the evidence of Saeed Hamidian’s article. Mentioned paper is a study in the “right pronunciation of third person singular bound suffix in the Persian classic texts and rhyme position”. Based on this study, the correct way to “--sh” pronunciation, is “-e-sh” not “-a-sh”, for example “Aqhoşeş” (his/her embrace) instead of “Aqhoşaş”.
In this paper we add some new evidence from reliable sources and texts to pre-mentioned ones of Hsmidians, this new evidence can be used in future linguistic studies

Keywords